《上古世紀：編年史》與《上古世紀》擁有同一個世界和同一家開發商，但它們是兩款不同的遊戲。如果你想找的是記憶中那款沙盒 MMORPG，有三系天賦組合、跑商、船隻和土地，那麼《編年史》並不是換了畫面的同一款遊戲。本頁說明兩者的差異。關於《編年史》的內容以 2026 年 11 月搶先體驗期間的情況為準，之後可能變動。
簡要回答
- **《上古世紀：編年史》（ArcheAge Chronicles）**是 XLGAMES 開發的全新買斷制線上動作 RPG，已於 2026 年 11 月 3 日在 Steam 開啟搶先體驗。PlayStation 5 與 Xbox 版本已在計畫中，日期尚未公布。
- **《上古世紀》（ArcheAge）**是 2013 年首次推出的沙盒 MMORPG。北美與歐洲的官方服務已於 2024 年 6 月 27 日終止。
- Crownfall 是一個獨立專案，使用自研引擎重製原版《上古世紀》。專案處於早期 Alpha 階段，目前還不能遊玩。Crownfall 與 XLGAMES、Kakao Games 沒有關聯。
《編年史》有哪些變化
戰鬥
原版採用鎖定目標的戰鬥方式：選取敵人，再使用快捷列上的技能。《編年史》改為即時動作戰鬥，需要自己瞄準、閃避和格擋。
職業
原版由任意三種天賦組合成一個職業，共有 364 種組合。《編年史》使用自己的職業，沒有這套系統。你可以在我們的職業模擬器中體驗原版的系統。
規模與重心
原版圍繞所有人共享的世界展開：大規模 PvP 戰鬥、攻城戰、爭奪中的海域，以及可能被其他玩家劫掠的貿易路線。XLGAMES 表示《編年史》不是傳統意義上的 MMORPG，其後期內容以 PvE 為主，而非大規模 PvP。
住宅與土地
《編年史》保留了住宅、製作和玩家之間的交易，但沒有恢復原版的開放世界土地系統，也就是玩家在各個地區占地建屋的玩法。
背景
《編年史》回到原大陸，時間設定在原版故事約五十年之後。
原版《上古世紀》的現況
Kakao Games 已於 2024 年 6 月 27 日關閉北美和歐洲伺服器。其他地區的服務由不同的發行商各自營運，時程也不相同，伺服器是否仍在營運請以所在地區發行商的資訊為準。
Crownfall 的定位
Crownfall 正在重製原版遊戲：三系天賦組成的職業、海洋、住宅和團隊戰鬥。專案處於早期 Alpha 階段，目前沒有下載，也沒有公開測試，各項系統可能隨開發調整。
- 觀看早期 Alpha 預告片，瞭解目前版本的實際畫面。
- 查看開發進展。
- 瀏覽 14 種天賦並規劃自己的職業。
你在找哪一款？
如果你想玩一款以《上古世紀》世界為背景的全新動作 RPG，那就是《編年史》，現在可以在 Steam 上遊玩。如果你懷念原版的沙盒玩法，那正是 Crownfall 想要帶回來的；關注專案的最好方式是加入社群 Discord。