《上古世纪：编年史》与《上古世纪》拥有同一个世界和同一家开发商，但它们是两款不同的游戏。如果你想找的是记忆中那款沙盒 MMORPG，有三系天赋组合、跑商、船只和土地，那么《编年史》并不是换了画面的同一款游戏。本页说明两者的区别。关于《编年史》的内容以 2026 年 11 月抢先体验期间的情况为准，之后可能变化。
简要回答
- **《上古世纪：编年史》（ArcheAge Chronicles）**是 XLGAMES 开发的全新买断制在线动作 RPG，已于 2026 年 11 月 3 日在 Steam 开启抢先体验。PlayStation 5 与 Xbox 版本已在计划中，日期尚未公布。
- **《上古世纪》（ArcheAge）**是 2013 年首次推出的沙盒 MMORPG。北美与欧洲的官方服务已于 2024 年 6 月 27 日终止。
- Crownfall 是一个独立项目，使用自研引擎重制原版《上古世纪》。项目处于早期 Alpha 阶段，目前还不能游玩。Crownfall 与 XLGAMES、Kakao Games 没有关联。
《编年史》有哪些变化
战斗
原版采用锁定目标的战斗方式：选中敌人，再使用快捷栏上的技能。《编年史》改为即时动作战斗，需要自己瞄准、闪避和格挡。
职业
原版由任意三种天赋组合成一个职业，共有 364 种组合。《编年史》使用自己的职业，没有这套系统。你可以在我们的职业模拟器中体验原版的系统。
规模与重心
原版围绕所有人共享的世界展开：大规模 PvP 战斗、攻城战、争夺中的海域，以及可能被其他玩家劫掠的贸易路线。XLGAMES 表示《编年史》不是传统意义上的 MMORPG，其后期内容以 PvE 为主，而非大规模 PvP。
住宅与土地
《编年史》保留了住宅、制作和玩家之间的交易，但没有恢复原版的开放世界土地系统，也就是玩家在各个地区占地建房的玩法。
背景
《编年史》回到原大陆，时间设定在原版故事约五十年之后。
原版《上古世纪》的现状
Kakao Games 已于 2024 年 6 月 27 日关闭北美和欧洲服务器。其他地区的服务由不同的发行商各自运营，时间安排也不相同，服务器是否仍在运营请以所在地区发行商的信息为准。
Crownfall 的定位
Crownfall 正在重制原版游戏：三系天赋组成的职业、海洋、住宅和团队战斗。项目处于早期 Alpha 阶段，目前没有下载，也没有公开测试，各项系统可能随开发调整。
- 观看早期 Alpha 预告片，了解当前版本的实际画面。
- 查看开发进展。
- 浏览 14 种天赋并规划自己的职业。
你在找哪一款？
如果你想玩一款以《上古世纪》世界为背景的全新动作 RPG，那就是《编年史》，现在可以在 Steam 上游玩。如果你怀念原版的沙盒玩法，那正是 Crownfall 想要带回来的；关注项目的最好方式是加入社区 Discord。